А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков




Скачать 415.75 Kb.
НазваниеА. А. Реформатский генеалогическая классификация языков
Дата конвертации09.03.2013
Размер415.75 Kb.
ТипДокументы
А.А. РЕФОРМАТСКИЙ
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ.
Семьи языков разделяются на группы, подгруппы, подпод-группы родственных языков. Каждая ступень дробления объединяет более близкие языки по сравнению с предшествующей, более общей. Так, языки восточнославянские обнаруживают большую близость, чем вообще славянские, а славянские — большую близость, чем индоевропейские.
При перечне языков в пределах группы и групп в пределах семьи сначала перечисляются языки живые, а затем уже мертвые.
Перечисление языков сопровождается минимальным географическим, историческим и филологическим комментарием.
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ
I. Индоевропейские языки
1. Индийская группа 1
(всего более 96 живых языков)
1) X и н д и и урду (иногда объединявшихся общим названием хиндустани2)— две разновидности одного новоиндийского литературного языка; у р д у — государственный язык Пакистана, имеет письменность на основе арабского алфавита; хинди (государственный язык Индии) — на основе староиндийского письма деванагари.
2) Б е н г а л и.
3) П а н д ж а б и.
4) Л а х н д а.
5) С и н д х и.
6) Раджастхани.
7) Гуджарати.
8) М а р а т х и.
9) Сингальский.
10) Н е п а л и (восточный пахари, в Непале).
1 Об индийских языках см.: Г. А. 3 о г р а ф, Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала, М., 1960.
2 См., например, название книги А, П, Баранникова “Хиндустани (урду и хинди)”, Л., 1934.
11) Б и х а р и.
12) О р и я (иначе: одри, уткали, в восточной Индии).
13) А с с а м с к и и й
14) Кашмири и другие дардские языки.
15) Цыганский, выделившийся в результате переселения и миграций в V—X в. н. э.
Мертвые:
16) Санскрит. Ведийский — язык древнейших священных книг индийцев — Вед, сложившихся в первой половине второго тысячелетия до н. э. (записаны были позднее). “Классический” литературный язык древних индийцев с III в. до н. э. по VII в. н. э. (буквально санскрит samskrta значит “обработанный”, в противоположность prakrta — “не нормализованный” разговорный язык); на санскрите осталась богатая литература, религиозная и светская (эпос, драматургия); первая грамматика санскрита IV в. до н. э. Панини, переработана в XIII в. н. э. Вопадевой.
17) П а л и — среднеиндийский литературный и культовый язык средневековой эпохи.
18) П р а к р и т ы — различные разговорные среднеиндийские наречия, от которых пошли новоиндийские языки; на пракритах написаны реплики второстепенных лиц в санскритской драматургии.

2. Иранская группа 1
(более 10 языков; наибольшую близость обнаруживает с индийской группой,
с которой объединяется в общую индоиранскую, или арийскую, группу;
а р ь я — племенное самоназвание в древнейших памятниках, из него Иран,
и алан — самоназвание скифов)
1) Персидский (фарси) — письменность на основе арабского алфавита; о древнеперсидском и среднеперсидском см. ниже.
2) Пашто (пушту, афганский) —литературный язык, с 30-х годов государственный язык Афганистана.
3) Балучи (болочо, белуджи, белуджский).
4) Таджикский.
5) Курдский.

1 Об иранских языках см.: И. М. Оранский, Иранские языки, М., 1963.

6) Осетинский; наречия: иронское (восточное) и дигорское (западное). Осетины — потомки аланов-скифов.
7) Татский — таты разделяются на татов-мусульман и “горских евреев”.
8) Т а л ы ш с к и и.
9) Прикаспийские (гилянские, мазандеранские) диалекты.
10) Памйрские языки (ш у г н а н с к и й, рушанский, бартангский, capыкольский, язгулём-ский, ишкашимский, воханский) — бесписьменные языки Памира.
11) Ягнобский.
Мертвые:
12) Древнеперсйдский — язык клинописных надписей эпохи Ахеменидов (Дария, Ксеркса и др.) VI—IV вв. до н. э.
13) Авестийский — другой древнеиранский язык, дошедший в среднеперсидских списках священной книги “Авеста”, где собраны религиозные тексты культа зороастрийцев, последователей Заратуштры (по-гречески: Зороастра).
14) Пехлеви — среднеперсидский язык III—IX вв. н. э., сохранившийся в переводе “Авесты” (этот перевод называется “Зенд”, откуда долгое время сам авестийский язык неправильно называли з ё н д с к и м).
15) Мидийский — род северо-западных иранских диалектов; письменных памятников не сохранилось.
16) Парфянский — один из среднеперсидских языков III в. до н. э. — III в. н. э., распространенный в Парфии на юго-восток от Каспийского моря.
17) Согдийский — язык Согдианы в долине Заревшана, первое тысячелетие н. э.; предок ягнобского языка.
18) Хорезмийский — язык Хорезма по нижнему течению Аму-Дарьи; первое — начало второго тысячелетия н. э.
19) Скифский — язык скифов (аланов), живших в степях по северному берегу Черного моря и на восток до границ Китая в первом тысячелетии до н. э. и первом тысячелетии н. э.; сохранился в собственных именах в греческой передаче; предок осетинского языка.
20) С а к с к и й (хатанский) — в Средней Азии и в Китайском Туркестане; от V—X вв. н. э. остались тексты, написанные индийским письмом брахми.
Примечание. Большинство современных иранистов подразделяют живые и мертвые иранские языки на следующие группы:
А. Западные
1) Юго-западные: древне- и среднеперсидский, современный персидский, таджикский, татский и некоторые другие.
2) Северо-западные: индийский, парфянский, белуджский (балучи), курдский, талышский и другие прикаспийские.
Б. Восточные
1) Юго-восточные: сакский (хатанский), афганский (пашто или пушту), памирские.
2) Северо-восточные: скифский, согдийский, хорезмийский, осетинский, ягнобский.

3. Славянская группа
А. Восточная подгруппа
1) Р у с с к и й; наречия: с е в е р н о (в е л и к о) р у с с к о е— “окающее” и южно (велико) русское — “акающее”; русский литературный язык сложился на почве переходных говоров Москвы и ее окрестностей, куда с юга и юго-востока тульские, курские, орловские и рязанские диалекты распространили черты, чуждые северным говорам, бывшим диалектной основой московского говора, и вытеснившие некоторые особенности последних, а также путем усвоения элементов церковнославянского литературного языка; кроме того, в русский литературный язык в XVI—XVIII вв. вошли различные иноязычные элементы; письменность на основе русского алфавита, переработанного из славянского — “кириллицы” при Петре Первом; древнейшие памятники XI в. (они же относятся и к языкам украинскому и белорусскому); межнациональный язык для общения народов СССР, один из важнейших мировых языков.
2) Украинский (или украинский; до революции — малорусский или малороссийский; за границей иногда: русинский или р у т е н с к и й); два главных наречия: левобережное и правобережное (по Днепру); литературный язык сложился в XVI—XVII вв. на базе полтавско-киевских диалектов; письменность на основе русского алфавита.
3) Белорусский; письменность на основе русского алфавита.

Б. Южная подгруппа
4) Болгарский — образовался путем скрещивания славянских диалектов с языком камских булгар, откуда и получил свое название; письменность на основе русского алфавита; древнейшие памятники с VII—IX вв. н. э.
5) Македонский.
6) Сербохорватский; у сербов письмо на основе русского алфавита, у хорватов — на основе латинского; древнейшие памятники с XI в.
7) Словенский (или словинский); письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с X—XI вв. Мертвы е:
8) Старославянский (или древнецерковно-славянский) — общий литературный язык славян средневекового периода, возникший на основе солунских говоров древне-болгарского языка в связи с введением письменности для славян (две азбуки: глаголица и кириллица) и переводом церковных книг для пропаганды христианства среди славян в IX—X вв. н. э., у западных славян был вытеснен латынью в связи с западным влиянием и переходом в католицизм; в виде церковнославянского — составной элемент русского литературного языка.
В. Западная подгруппа
9) Чешский; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с XIII в.
10) Словацкий; письменность на основе латинского алфавита .
11) Польский; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с XIV в.
12) Кашубский.
13) С е р б о л у ж и ц к и й (за границей: с о р а б с к и й, вендский); два наречия: верхнелужицкое (или восточное) и нижнелужицкое (или западное); письменность на основе латинского алфавита. Мертвые:
14) Полабский — вымер в XVIII в., был распространен по обоим берегам р. Лабы (Эльбы) в Германии.
15) Поморские диалекты — вымерли в средневековый период в связи с насильственным онемечиванием; были распространены по южному побережью Балтийского моря в Поморье (Померания).

4. Балтийская группа
1) Литовский; письменность на основе латинского алфавита; памятники с XIV в.
2) Латышский; письменность на основе латинского алфавита; памятники с XIV в.
3) Латгальский1. Мертвые:
4) Прусский — вымер в XVII в. в связи с насильственным онемечиванием; территория бывшей Восточной Пруссии; памятники XIV—XVII вв.
5. Германская группа
А. Северногерманская (скандинавская) подгруппа
1) Датский; письменность на основе латинского алфавита; служил литературным языком и для Норвегии до конца XIX в.
2) Шведский; письменность на основе латинского алфавита.
3) Н о р в е ж с к и й; письменность на основе латинского алфавита, первоначально датская, так как литературным языком норвежцев до конца XIX в. был датский язык. В современной Норвегии две формы литературного языка: р и к с м о л (иначе: б у к -мол) — книжный, более близкий к датскому, и лансмол (иначе: н ю н о р с к), более близкий норвежским диалектам.
4) Исландский; письменность на основе латинского алфавита; письменные памятники с XIII в. (“саги”).
5)Фаррёрский.

Б. Западногерманская подгруппа
6) Английский; литературный английский язык сложился в XVI в. н. э. на основе лондонского диалекта; V—XI вв. — древнеанглийский (или англосаксонский), XI—XVI вв. — среднеанглийский и с XVI в. — новоанглийский; письменность на основе латинского алфавита (без изменений); письменные памятники с VII в.; язык международного значения.
7) Голландский с фламандским; письменность на латинской основе; в Южно-Африканском Союзе живут буры, переселенцы из Голландии, которые говорят на разновидности голландского языка, на бурском языке (иначе: а ф р ик а н с).
8) Фризский; памятники с XIV в.
9) Немецкий; два наречия; нижненемецкое (северное, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и верхненемецкое (южное, Hochdeutsch); литературный язык сложился на основе южнонемецких говоров, но со многими чертами северных (особенно в произношении), однако единства до сих пор не представляет; в VIII—XI вв. —древневерхненемецкий, в XII—XV вв. —средневерхненемецкий, с XVI в. — нововерхненемецкий, выработанный в саксонских канцеляриях и переводами Лютера и его сподвижников; письменность на основе латинского алфавита в двух разновидностях: готический и антиква; один из крупнейших языков мира.
10) Идиш (или йидиш, новоеврейский) — различные верхненемецкие диалекты, смешанные с элементами древнееврейского, славянских и других языков.
В. Восточногерманская подгруппа Мертвые:
11) Вестготский — язык средневекового готского государства в Испании и Северной Италии; имел письменность на основе готского алфавита, составленного епископом Вульфилой в IV в. н. э. для перевода Евангелия, которое является самым древним памятником германских языков.
12) Остготский — язык восточных готов, живших в раннем средневековье на побережье Черного моря и в южном Поднепровье; существовал до XVI в. в Крыму, благодаря чему сохранился небольшой словарик, составленный голландским путешественником Бусбеком.

6. Романская группа
(до распадения Римской империи и образования романских1 языков _
италийская)
1.Французски и; литературный язык сложился к XVI в.2 на основе диалекта Иль-де-Франса с центром в Париже; французские же диалекты сложились в начале средневековья в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни завоевателей римлян и языка покоренных туземцев-галлов — галльского; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с IX в. н. э.; среднефранцузский период с IX по XV в., новофранцузский — с XVI в. Французский язык раньше других европейских языков приобрел международное значение.
2) Провансальский; язык национального меньшинства юго-восточной Франции (Прованс); как литературный существовал в средние века (лирика трубадуров) и дожил до конца XIX в.
3) Итальянский; литературный язык сложился на почве тосканских диалектов, и в частности говора Флоренции, возникших благодаря скрещиванию вульгарной латыни с языками смешанного населения средневековой Италии; письменность на латинском алфавите; исторически— первый национальный язык в Европе3.
4). Сардинский (или сардский).
5) Испанский; сложился в Европе в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни с языками туземного населения римской провинции Иберии; письменность на основе латинского алфавита (то же относится к каталанскому и португальскому).
6) Каталанский.
7) Португальский.
8) Р у м и н с к и и; сложился в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни и языков туземцев римской провинции Дакии; письменность на основе латинского алфавита.
1 Название “романские” происходит от слова Roma, как называли Рим латиняне, а в настоящее время итальянцы.
2 См. гл. VII, § 89 — об образовании национальных языков. * " См. гл- VII, § 89 — о образовании национальных языков,
9) Молдавский (разновидность румынского); письменность на основе русского алфавита.
10) Македоно-румынский (аромунский).
11) Рето-романский — язык национального меньшинства; с 1938 г. признан одним из четырех государственных языков Швейцарии.
12) Креольский — скрещенный французский с местным языком на острове Гаити. Мертвые (италийские):
13) Латинский — литературный государственный язык Рима в республиканскую и императорскую эпоху (III в. до н. э. — первые века средневековья); язык богатых литературных памятников, эпических, лирических и драматических, исторической прозы, юридических документов и ораторского искусства; древнейшие памятники с VI в. до н. э.; первое описание латинского языка у Варрона, I в. до н. э.; классическая грамматика Доната — IV в. н. э.; литературный язык западноевропейского средневековья и язык католической церкви; наряду с древнегреческим — источник международной терминологии.
14) Средневековая вульгарная латынь — народнолатинские говоры раннего средневековья, которые при скрещивании с туземными языками римских провинций Галлии, Иберии, Дакии и т. д. породили романские языки: французский, испанский, португальский, румынский и т. д.
15) Оскские, умбрские, сабельские и другие италийские говоры сохранились в отрывочных письменных памятниках последних веков до н. э.
7. Кельтская группа
А. Гаэльская подгруппа
1) И р л а н д с к и й (э й р е); письменные памятники с IV в. н. э. (огамическое письмо) и с VII в. (на латинской основе); является литературным и в настоящее время.
2) Шотландский.
3) Язык острова Ман (в Ирландском море); вымирающий и сохраняющийся только у старых рыбаков.

Б. Бриттская подгруппа
4) Бретонский; бретонцы (в прошлом бритты) переселились после прихода англосаксов с Британских островов на континент Европы.
5) Уэйльский (или валлийский).
Мертвые:
6) Корнуольский; Корнуолл — полуостров юго-западной Англии.

В. Галльская подгруппа
7) Галльский; вымер с эпохи образования французского языка; был распространен в Галлии, Северной Италии, на Балканах и даже в Малой Азии.

8. Греческая группа
1) Новогреческий, с XII в. Мертвые:
2) Д р е в н е г р е ч е с к и й, X в. до н. э. — V в. н. э.; ионическо-аттические диалекты с VII—VI вв. до н. э.; ахейские (аркадо-кипрские) диалекты с V в. до н. э., северо-восточные (беотийские, фессалийские, лесбосские, эолийские) диалекты с VII в. до н.э. и западные (дорийские, эпирский, критские) диалекты; древнейшие памятники с IX в. до н. э. (поэмы Гомера, эпиграфика); с IV в. до н. э. общий литературный язык к о й н э на основе аттического диалекта с центром в Афинах; язык богатых литературных памятников, эпических, лирических и драматических, философской и исторической прозы; от III—II вв. до н. э. труды александрийских грамматиков; наряду с латинским — источник международной терминологии.
3)Среднегрёческий, или византийский, — гocyдарственный литературный язык Византии от первых веков н. э. до XV в.; язык памятников — исторических, религиозных и художественных.
9. Албанская группа
Албанский, письменные памятники на основе латинского алфавита с XV в.

10. Армянская группа
Армянский; литературный с V в. н. э.; содержит некоторые элементы, восходящие к кавказским языкам; древнеармянский язык — грабар — сильно отличается от современного живого ашхарабара.

11. Анатолийская группа
Мертвые:
1) Хеттский (хеттско-неситский, известный по клинописным памятникам, и хеттский, известный по иероглифическим памятникам); язык Хеттского государства в Малой Азии XIX—XII вв. до н. э.
2) Лувийский
3) П а л а й с к и й в Малой Азии от тех же эпох.
4) Карийский
5) Лидийский
6)Ликийкий анатолийские языки античной эпохи.

12. Тохарская группа
Мертвые:
1)Тохарский А(турфанский,карашарский)— в Китайском Туркестане.
2) Тохарский Б (к у ч а н с к и й) — там же; в Куче до VII в. н. э.
Известны по рукописям примерно V—VII в. н. э. на основе индийского алфавита, обнаруженным при раскопках в XX в.
Примечание 1. По ряду оснований сближаются следующие группы индоевропейских языков: индо-иранские (арийские), славяно-балтийские и итало-кельтские.
Примечание 2. Индо-иранские и славяно-балтийские языки можно объединить в раздел satem-языков, в противоположность прочим, относящимся к kentom-языкам; это деление проводится по судьбе индоевропейских *g и *k средненёбных, которые в первых дали переднеязычные фрикативные (catam.-simtas, — “сто”), а во вторых остались заднеязычными взрывными; в германских благодаря передвижению согласных — фрикативными (hekaton, kentorn (позднее centum), hundert и т.п. —-“сто”).
Примечание 3. Вопрос о принадлежности к индоевропейским языкам венетского, м е с с а п с к о г о, очевидно, иллирийской группы (в Италии), фригийского, фракийского (на Балканах) окончательно еще не решен наукой; языки пеласгскиий(Пелопоннес до греков), этрускский (в Италии до римлян), лигурский (в Галлии) также не выяснены еще в своих отношениях к индоевропейским языкам.

Семито-хамитские языки
1. Семитские (семитические) языки
1) Арабский; международный культовый язык мусульманства; письменность на арабском алфавите (на о-ве Мальта — на основе латинского алфавита),
2) А м х а р с к и й (а м а р и л ь я), литературный язык Эфиопии.
3) Тигре, тигриння, гураге, харари и др. бесписьменные языки Эфиопии.
4) Айсорский, потомок арамейского.
Мертвые:
5) Аккадский (ассиро-вавилонский); известен по клинописным памятникам древнего Востока.
6)Угаритский.
7) Древнееврейский — язык древнейших частей библии, культовый язык иудейской церкви; мертвый с III в. до н. э.; в настоящее время с различными видоизменениями воскрешен как литературный язык государства Израиль под названием иврит; письменность на основе еврейского алфавита.
8) Арамейский — язык позднейших книг библии и общий язык Переднего Востока в эпоху III в, до н. э. — IV в. н. э.
9) Финикийский — язык Финикии, Карфагена (пуни-чески и); мертвый до н. э.; письменность на финикийском алфавите, от которого произошли последующие виды буквенной письменности.
10) Г э э з (г ё э з) — бывший литературный язык Абиссинии IV—XV вв. н. э.; сейчас культовый язык в Эфиопии.
Египетская группа
Мертвые:
I) Древнеегипетский — язык древнего Египта, известный по иероглифическим памятникам и документам демотического письма (с 3-го тысячелетия до н. э. до III в. н. э.).
2) Коптский — потомок древнеегипетского языка в средневековый период до XVI в. н. э.; культовый язык православной церкви в Египте; письменность коптская, алфавит на основе греческого алфавита.

3. Кушитская группа
1) Галла.
2) С о м а л и.
3) А г а у, сидамо, с а х о, беджа и др.

4. Берберская группа
1) Т у а р ё г.
2) К а б и л.
3) Ш и л х (ш л ё х).
4) Р и ф.
5) Ш а в и й а.
6)Тамазист.
Мертвые:
7) Ливийский.
8) Нумидийский.
9)Гетульский.

б. Чадо-хамитская группа
1) X а у с а.
2) Западные чадские: нгизим, котоко, ангас, карекаре, сура, диалекты городов. Кано, Хадеджии, Катагум.
3) Восточные чадские: музгу, муби, сокорои др.

III. Кавказские языки *
1 Вопрос о том, представляют ли указанные группы одну семью языков, до сих пор не решен наукой; скорее можно думать, что между ними нет родственных связей; термин “кавказские языки” имеет в виду их географическое распространение”

А. Западная группа: абхазо-адыгские или абхазо-черкёсские языки
1. Абхазская подгруппа
1) Абхазский; наречия: бзыбское — северное и а бж у и с к о е (или кадорское) — южное; письменность до 1954 г. на основе грузинского алфавита, теперь — на русской основе.
2) Абазинский; письменность на основе русского алфавита.

2. Черкесская подгруппа
1) Адыгейский (к я х с к и й, нижнечеркесский).
2) Кабардинский (верхнечеркесский).
3)Убыхский (убыхи эмигрировали при царизме в Турцию).

Б. Нахская (вейнахская, бацбийско-кистинская) группа
Чеченский письменность на русской основе
Ингушский письменность на русской основе.
Бацбийский (ц о в а - т у ш и н с к и й).

В. Дагестанская группа
1. Аварский.
2. Даргинский.
3. Лезгинский (кюринский).
4. Л а к с к и й (к а з ы - к у м у х с к и й).
5. Табасаранский.
Эти пять языков имеют письменность на русской основе. Остальные языки бесписьменные:
6. А н д и й с к и й.
7. К а р а т и н с к и й.
8. Тиндинский.
9. Ч а м о л и н с к и й.
10. Багулальский.
11. Ахвахский.
12. Б о т л и х с к и й.
13. Г а д о б е р и н с к и й.
14. Ц е з с к и й.
15. Б е ж е т и н с к и й.
16. Хваршинский.
17. Г у н з и б с к и й.
18. Гшиухский.
19. Цахурский.
20. Р у т у л ь с к и й.
21. Агульский.
22. Кубачинский.
23. А р ч и н с к и й
24. Б у д у х с к и й
25. К р ы з с к и й
26. У д и н с к и й
27. X и н а л у г с к и й.

Г. Южная (картвельская группа)
1. Занская (мегрело-чанская) подгруппа
1) М е г р е л ь с к и й.
2) Ч а н с к и й (лазский).

2. Иберийская (картвельская) подгруппа
Грузинский: письменность на грузинском алфавите с V в. н. э., богатые литературные памятники средневековья; говоры: хевсурский, карталийский, имеретинский, гурийский и др.

Сванская подгруппа
Сванский.

IV. Вне группы — Баскский язык

V. Финно-угорские (угро-финские) языки
А. Угорская группа
1) Мадьярский (венгерский, угорский); письменность на латинской основе.
2) М а н с и й с к и й (манси, вогульский); письменность на русской основе (с 30-х годов XX в.).
3) Хантыйский (х а н т и, остяцкий); письменность на русской основе (с 30-х годов XX в.) 1.
Б. Финская группа
1. Прибалтийская подгруппа
1) Финский (суоми); письменность на основе латинского алфавита.
2) Саамский (саами, лопарский).
3) Эстонский; письменность на основе латинского алфавита.
4) Карельский.
5) В е п с с к и й.
6) И ж о р с к и й (и н г р е)

2. Пермская подгруппа
7) Коми-зырянский.
8) Коми-пермяцкий2.
9) Удмуртский (вотяцкий).
3. Волжская подгруппа
10) Марийский (мари, черемисский), наречия: нагорное по правому берегу Волги и луговое — по левому.
11) Мордовские: два самостоятельных языка: эрзя и мокша.

VI. Самодийские языки
1) Ненецкий (юрако-самоедский).
2) Нганасанский (тонгийский).
3) Селькупский (остяко-самоёдский).
4) Э н е ц к и й.
Примечание. Современная наука считает самодийские языки родственными финно-угорским, однако более точные родственные связи этих групп языков наукой еще не установлены.
VII. Тюркские (турецкие, тюрко-татарские) языки х
1) Турецкий (раньше османский); письменность с 1929 г. на основе латинского алфавита; до тех пор на протяжении нескольких веков — на основе арабского алфавита.
2) Азербайджанский (тюркский).
3) Туркменский.
4) Гагаузский.
5) Крымско-татарский.
6) Карачаевский.
7) Балкарский
8) Кумыкский — употреблялся как общий язык для кавказских народов Дагестана.
9) Н о г а й с к и й.
10) К а р а и м с к и й.
11) Казанско-татарский(поволжско-татарский), совместно с касимовскими, мещёрой
(мишари), тептярями.
12) Башкирский.
13) Западносибирские татарские наречия: чулымских, барабинских, туринских, тобольских, ишимских и тюменских татар.
14) Алтайский (ойротский с кумандинским).
15) Ш о р с к и й вместе с языками татар кондомских и черневых2.
В настоящее время алтайский и шорский языки пользуются одним литературным языком на основе алтайского.
16) Хакасский (вместе с согайским, белтирским, койбальским, качинским, кызыльским наречиями).
17) Тувинский.
18) Карагасский.
19) Якутский (с долганским диалектом).
20) Казахский (казак- или кайсак-киргизский).
21) Киргизский и (кара-киргизский).
22) Узбекский.
23) Кара-калпакский.
24) Уйгурский (т а р а н ч и).
25) Чувашский, смешанный с финскими языками, — потомок языка камских булгар, письменность с самого начала на основе русского алфавита.
Мертвые:
26) О р х о н с к и й — по данным рунических надписей, язык могущественного государства VII—VIII вв. н. э. в Северной Монголии на р. Орхон.
27) Печенежский — язык степных кочевников IX—XI вв. н. э.
28) Половецкий — по данным половецко-латинского словаря, составленного итальянцами, язык степных кочевников XI— XIV вв.
29) Уйгурский (древнеуйгурский) — язык огромного государства в Центральной Азии IX—XI вв. н. э, с письменностью на основе видоизмененного арамейского алфавита.
30) Чагатайский (или д ж а г а т а й с к и й) — литературный язык XIV—XVI вв. н. э. в Средней Азии.
31) Булгарский — язык булгарского царства у устья Камы; булгарский язык лег в основу чувашского языка, часть булгар перешла на Балканский полуостров и, смешавшись со славянами, вошла составным элементом (суперстратом) в болгарский язык.
32) Хазарский — язык большого государства VII 1-Х вв. н. э., в области нижнего течения Волги и Дона, близкий к булгарскому.

Примечание 1. Все живые тюркские языки, кроме турецкого, имеют письменность с 1938—1939 гг. на основе русского алфавита, до тех пор в течение нескольких лет — на основе латинского, а многие еще раньше — на основе арабского (азербайджанский, крымско-татарский, казанско-татарский и все среднеазиатские, а зарубежные уйгуры и до сих пор).
Примечание 2. Вопрос о группировке тюрко-татарских языков до сих пор наукой окончательно не разрешен; по Ф. Е. Коршу 1, три группы: Северная (№ 6—15, 17, 19—25), Юго-восточная (№ 16, 18, 26—30) и Юго-западная (№ 1—5); по В. А. Богородицкому а, восемь групп: Северовосточная (№ 17, 18, 19), Абаканская (№ 16), Алтайская (№ 14, 15), Западносибирская (№ 13), Поволжско-приуральская (№ 11, 12), Среднеазиатская (№ 20—24), Юго-западная (турецкая) (№ 1—8) и Чувашская (№25); по В. Шмидту 3, три группы: Южная (№ 1, 2, 3), Западная (№20, 21, 23, 11, 13, 25), Восточная (№ 13, 18, 24), якутский же В. Шмидт относит к монгольским.
В 1952 г. Н. А. Баскаков предложил новую схему классификации тюркских языков, которую автор мыслит как “периодизацию истории развития народов и тюркских языков” (см. “Известия АН СССР. Отделение литературы и языка”, т. XI, вып. 2), где древние подразделения пересекаются с новыми и исторические с географическими.
А. Западно-хуннская ветвь
I. Булгарская группа
1) Чувашский. Мертвые:
2) Б у л г а р с к и й.
3) Хазарский.
II. Огузская группа
/. Огузско-туркменская подгруппа
1) Туркменский.
2) Трухменский. Мертвые:
3) О г у з с к и й, X—XI вв. (Махмуд Кашгарский).
1 См.: Ф. Е. Корш, Классификация турецких племен по языкам, 1910.
2 См.: В. А. Б о г о р о д и ц к и й, Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками, 1934.
3 См.: W. S с h га i d t, Die Sprachfamilien und Sprachenkreise der Erde,
2. Огузско-булгарская подгруппа
Гагаузский.
Мертвые:
2) Печенежский.
3) У з с к и й.
3. Огузско-сельджукская подгруппа
1) Турецкий (османский).
Азербайджанский
Мертвые:
3)Сельджукский.
4) Староосманский.
III. Кыпчакская группа
1. Кыпчакско-булгарская подгруппа
1) Татарский (с касимовским, мишарским и другими диалектами).
Башкирский
Мертвые:
3) Западный золотоордынский.
2. Кыпчакско-огузская подгруппа
1) К а р а и м с к и й.
2) К у м ы к с к и й
Мертвые:
3) П о л о в е ц к и й (к у м а н с к и й).
3. Кыпчакско-ногайская подгруппа
1) Ногайский.
2)Каракольский.
3) Казахский.
IV. Карлукская группа
Карлукско-уйгурская подгруппа
Мертвые:
1) Язык Караханидского государства (по памятникам “Диван лугат ат-Турк”, “Кутадгу билиг”).
2) Язык после Караханидского периода.
2. Карлукско-хорезмийская подгруппа
1) Узбекский.
2) У и г у р с к и й.
Мертвые:
3) Карлукско-хорезмийский.
4) Староузбекский.
Б. Восточно-хуннская ветвь
I. Уйгурская группа
1. Уйгуро-тукюйская подгруппа
1) Тувинский.
2)Карагасский.
Якутская подгруппа
Якутский (с долганским)
3. Хакасская подгруппа
1) Хакасский.
2) Камасинский.
3) К ю э р и н с к и й.
4) Ш о р с к и й.
5) Т у б а, к у м а н д ы и другие северные диалекты алтайского языка. ' 6) Сары-уйгурский (язык “желтых уйгур”).
В. Киргизско-кыпчакская группа
1) Киргизский.
2) Алтайский


VIII. Монгольские языки
1) Халха-монгольский; письменность была на основе монгольского алфавита, полученного от древних уйгур; с 1945 г. на основе русского алфавита.
2) Бурят-монгольский (бурятский); с 30-х годов XX в. письменность на основе русского алфавита.
3) К а л м ы к с к и й (о й р а т с к и й).
Примечание. Имеется еще ряд более мелких язъков (дагурский, дунсянский, менгирский и др.), преимущественно на территории Китая (около 1,5 миллиона), Маньчжурии и Афганистана; № 2 и 3 имеют с 30-х годов XX в. письменность на основе русского алфавита, а до тех пор в течение нескольких лет — на основе латинского алфавита.

IX. Тунгусо-маньчжурские языки
А. Тунгусская группа
1) Эвенкийский (тунгусский).
2) Э в е н с к и й (ламутский).
3) Н е г и д а л ь с к и й.
Б. Маньчжурская группа
1) Маньчжурский, вымирает, имел богатые памятники средневековой письменности на маньчжурском алфавите.
2) Нанайский (гольдский).
3) У д э г е й с к и й.
4) У л ь ч с к и й.
5) О р о ч с к и й.
Примечание 1. № 2 и 3 имеют с 1938—1939 гг. письменность на основе русского алфавита, а до тех пор в течение нескольких лет — на основе латинского алфавита.
Примечание 2. Группы языков — тюркских, монгольских и - тунгусо-маньчжурских — объединяют иногда в алтайскую семью.


X. Китайско-тибетские языки
А. Таи-китайская группа
1) Китайский — первый по численности говорящих язык в мире. Народная китайская речь разбивается на ряд диалектных групп, сильно различающихся прежде всего фонетически; определяются китайские диалекты обычно по географическому признаку. Литературный язык на основе северного (мандаринского) диалекта, являющегося и диалектом столицы Китая — Пекина. В течение тысячелетия литературным языком Китая служил в э н ь я н, феодальный книжный язык, а с XX в. вытеснивший его разговорный литературный язык б а й х у а; с 50-х гг. XX в. единый литературный китайский язык называется п у н т х у а (на основе северного пекинского диалекта). Китайский язык богат письменными памятниками с XV в. до н. э., но их иероглифический характер затрудняет изучение истории китайского языка. С 1913 г. наряду с иероглифической письменностью употреблялось особое силлабо-фонетическое письмо “чжуань цзыму” на национальной графической основе для произносительной идентификации чтения иероглифов по диалектам. Позднее было разработано свыше 100 различных проектов реформы китайского письма, из которых наибольшей перспективностью обладает проект фонетического письма на латинской графической основе.
2) Д у н г а н с к и й; у зарубежных дунган письменность арабская, у дунган СССР первоначально китайская (иероглифическая), позднее — арабская; с 1927г. —на латинской основе, а с 1950 г. — на русской основе.
3) Тайский — государственный язык Таиланда (до 1939 г. сиамский язык государства Сиам).
4) Лаосский.
5) Ч ж у а н с к и й.
6) Вьетнамский (ранее: аннамский).
Примечание. Некоторые ученые относят вьетнамский язык к аустро-азиатским языкам.
Б. Тибето-бирманская группа
1) Тибетский.
2) Бирманский.

XI. Дравидские языки
(языки доиндоевропейского населения полуострова)
1) Тамильский.
2) Т е л у г у.
3) Малалаям.
4) К а н н а д а (К а н н а р а).
5) Т у л у.
6) Г о н д и.
7) Б р а х у и.

XII. Вне группы — язык буржаский (вершикский)

XIII. Аустро-азиатскне языки
1) Языки мунда, сантал и, мундари, хо, бху-м а д ж и и др.).
430 Глава VI. Классификация языков
2) Языки кхмер.
3) Языки м о н (к х а с и, палёнг, н и к о б а р и др.).
4) Малаккская группа (с е м а н г, с е н о й).
Юго-восточные языки (ч а м, р а д о й, д ж а р а й).

XIV. Малайско-полинезийские языки
А. Малайская, или индонезийская, группа
/. Суматрская подгруппа
1) Индонезийский, получил название с 30-х гг. XX в., в настоящее время государственный язык Индонезии.
2) Б а т а к с к и й
3) А ч е.
2. Яванская подгруппа
1) Яванский.
2) С у н д а н с к и й.
3)Мадурский.
4) Б а л и.
Даякская, или калимантанская, подгруппа
Даякский и др.
4. Селебесская подгруппа
1) Т о р и д ж с к и й.
2) Б у г и й с к и й.
3)Минахасский.
5. Филиппинская подгруппа
1) Тагальский (тагалогский).
2) Илоканский.
6. Мадагаскарская подгруппа
Мальгашский.
Мертвые:
К а в и — древнеяванский литературный язык; памятники с IX в. н. э.; по происхождению яванский язык индонезийской группы сложился под влиянием языков Индии (санскрит).

Б. Полинезийская группа
1) Восточные: маори, гавайские.
2) Западные: с а м о а, у в е а и др.

XV. Австралийские языки
Множество мелких языков туземного населения центральной и северной Австралии, наиболее известный а р а н т а.

XVI. Языки папуа (папуасские)
Языки центральной части острова Новая Гвинея

XVII. Языки коренного населения Африки *
1. Языки банту
1. Северо-западная группа
1) Б у бе.
2) Л у н д у.
3) Ф а н г.
4) Б е н г а и др.
2. Северная группа
1) К о н д ж о.
2) Г а н д а (л у г а н д а).
3) Р у н д и и др.
3. Группа языков бассейна Конго
1) Конго.
2) Н д о н г о.
3) П о т о.
4) Н г а л а и др.
4. Центральная группа
1) Луба.
2) Б е м б а.
3) С у б и й а и др.
1 Группировка языков населения Африки дается по сборнику статей “Африканское языкознание” (Изд. иностранной литературы, М., 1963).
5. Восточная группа
1) С у а х и л и.
2) С а н г о.
3) Ш а м б а л а и др.
6. Юго-восточная группа
1)3улу.
2) С о т о.
3) В ё н д а.
4) Ш о н а и др.
7. Западная группа
1) Н д о н г а.
2) Л у н д а и др.
II. Бантоидные языки (восточные)
1) Т и в.
2) Б а м и л е к е.
3) Б а л и.
4) Эф и к и др.
III. Бантоидные языки (центральные)
1) С о н у ф о.
2) К у л а н г о.
3) М о с и. -
4) Г у р м а и др.
IV. Бантоидные языки (западные, атлантические)
1) Г о л а.
2) Т е н д а.
3) Ф о м и.
4) В о л о ф.
5) Ф у л ь и др.
V. Языки манде
Мандинго
М а л и н к е.
Б о м б а р а.
М е н д е,
Л о м а и др.

VI. Гвинейские языки
1) Кру.
2) К в а.
3) А к а н.
4) Э в е.
5) И о р у б а.
6) Нуле.
7) Э д о.
8) И б о.
9) Т в и и др.

VII. Языки сонгаи
1) С о н г а и.
2) 3 а р м а.
3) Денди,

VIII. Языки канури-теда
1) К а н у р и.
2) Теда.

IX. Языки центрального и восточного Судана
1) 3 а н д а.
2) Б а н д а.
3) М и л ь т у.
4) Берта.
5) К о м а.
6) Б а р е а.
7) К у н а м а и др.
1) Т а л 6 д и.
2) Л а ф о ф а.
3) Т а г е л и и др.
1) Нуэр.
2) Ш и л л у к.
3) Бари.
4) Н ь я н г ь я.
5) П о к о т.
6) Гола и др.
X. Кордофанские языки
XI. Нилотские языки

XVIII. Палеоафриканские языки
1. Бушменские языки (самоназвание: сани).
2. Готтентотские языки (самоназвание: н а м а).

XIX. Палеоазиатские языки
А. Чукотская группа
1) Чукотский (луораветланский).
2) Корякский (н ы м ы л а н с к и й).
3) Камчадальский (ительменский).
Б. Сибирская группа
1) Одульский (юкагирский).
2) Нивхский (г и л я к с к и й).
В. Кетский язык
Этот язык некоторые ученые считают родственным по происхождению тибетско-китайским языкам, так как его носители не были аборигенами Енисея, а пришли с юга и ассимилировались окружающим народом.

XX. Отдельные языки Дальнего Востока, не входящие ни в какие группы
Г) Японский; письменность на основе китайской иерог-лифики в VIII в, н. э.; новое фонетико-силлабическое письмо — катакана и хирагана.
2) Р ю к ю с к и й, очевидно, родственный японскому.
3) Корейский; первые памятники на основе китайской иероглифики с IVe. н. э., видоизмененной в VII в. н. э.; с XV в. — народное корейское письмо “онмун” — буквенно-силлабическая система графики.
4) А й н с к и й.
1 Палеоазиатские языки — название условное: чукотская группа представляет общность родственных языков; остальные языки включаются в палеоазиатские скорее по географическому признаку.

XXI. Эскимосские языки
1) Эскимосский (юйтский).
2) Алеутский (унанганский).

XXII. Языки Северной Америки
1)Алгонкинские (Массачусетс, делавар, мохеган, микмах, фоке, кри, о д ж и б в е, пота-ватоми, иллинойс, шейеин, блакфут, арапахо и др.).
2) И р о к е з с к и е (ч и р о к и, т у с к а р о р а и др.).
3) С и у (билоке , офо, тутело, котлеба и др.).
4)Натчез-муског (н а т ч е з, алабама, ч и к а-с а в, ч о к т а в и др.).
5) Атабаскские (хайда, тлингит, навахо, цимшиан, к у т е н а и, х у п а, матом и др.).
6)Мосские (квакнутл, чехалия, калиспел, н у т к а, ч и м а к у м, к и л е у т е и др.).
7) П е н у т и.
8) Хока (к арок, ш а с т а, ян а, чимарико, помо, с а л и н а и др.).

XXIII. Языки Центральной Америки
1)Уто-астекские (н а х у а т л, шошоне, хопи и др.).
2) Майя (мэм, кекчи, киче, какчикол, покончи, покомам, иксил, тзелтал, т з о т з и л, тоджолабал, чол, юкатек, чорти, хуакстек и др.).и
Майя до прихода европейцев достигли высокой ступени культуры и имели свою письменность, дешифровкой которой заняты современные ученые.
3) Прочие языки Центральной Америки: о т о м а н г, скита-матагальна, чибча и др.

XXIV. Языки Южной Америки
* 1) Тупи-Гуарани.
2) Кечуа — язык древнего государства инков в Перу, в настоящее время в Перу, Боливии, Эквадоре.
3)Аравакские.
4) Арауканские.
5) Ч о н.
6) А л а к а л у ф
7) П а н о.
8) Карибская группа.
9) Же.

Похожие:

А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconГенеалогическая классификация языков
Реформатский А. А. Введение в языковедение / Изд. 5-ое, испр. М.: Аспект-Пресс, 2006, с. 411 – 443
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconПрограмма курса «Методы построения компиляторов»
Грамматики. Классификация грамматик по Хомскому. Какие грамматики используются при компиляции языков программирования
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков icon1. классификация параллельных кс по структурно-функциональным признакам
По-видимому, самой ранней и наиболее известной является классификация архитектур вычислительных систем, предложенная в 1966 году...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconГендерные стереотипы в паремиях корейского и русского языков 10. 02. 20 сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
Работа выполнена на кафедре восточных языков Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconСинтаксические и когнитивные основы газетных заголовков (на материале русского и английского языков) 10. 02. 19 теория языка
Диссертация выполнена на кафедре грамматики иностранных языков Казахского университета международных отношений и мировых языков имени...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков icon«Актуальные проблемы современной лингвистики»
Лингвистическая типология, типологические исследования, классификация языков по их устройству, теория систем, системный подход, тип,...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconГенетическая классификация языков мира: необходимый минимум для студентов I
«диалектов», «говоров», «национальных вариантов» и т п.), иногда с очень значительными внутренними различиями (как в случае армянского,...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconЭкзаменационные вопросы по информатике группы 1362-1363 Парадигмы и подходы программирования
Парадигмы программирования. Основные подходы программирования. Типизация языков. Классификация c и С++ с точки зрения парадигм, подходов...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconЯзык кельтские языки и их классификация Кельтские языки́
Кельтские языки́ — группа родственных языков, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Некогда на кельтских языках говорили...
А. А. Реформатский генеалогическая классификация языков iconКардиотонические и противоаритмические средства
Классификация кардиотонических средств. Сердечные гликозиды. Химическое строение. Классификация сг по длительности действия. Биологическое...
Разместите кнопку на своём сайте:
kk.convdocs.org



База данных защищена авторским правом ©kk.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
kk.convdocs.org
Главная страница