T. C. Erzincan üNİversitesi




Скачать 304.55 Kb.
НазваниеT. C. Erzincan üNİversitesi
страница2/6
Дата конвертации10.03.2013
Размер304.55 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6

ÖNSÖZ

Kastamonu, Millî Mücadele döneminde Anadolu işgal bölgesinin hemen yanında bulunması ve Batı Cephesi’nin ikmal merkezlerinden biri olması sebebiyle Millî Mücadele yıllarında önemli bir misyona sahip olmuştur. Millî Mücadele tarihi ile ilgili araştırmalarda, cephede yaşananların yanı sıra cephe gerisinde yaşananlar, cepheye sağlanan lojistik destek ve diğer katkılar, sarf edilen gayretlerin de ele alınması gerekmektedir. Bu tür faâliyetlerin en yoğun yaşandığı illerden biri olan Kastamonu’daki bu çalışmaların ortaya konması ve bölgenin Millî Mücadele’deki rolünün daha iyi anlaşılması için, Kastamonu’da neşredilen Açıksöz gazetesi, büyük önem taşımaktadır.

Basının önemini çok iyi idrak eden, Kastamonu’nun ileri gelen aydınları, Açıksöz adında bir gazete neşretmeye başlayarak, Millî Mücadele hareketine büyük destek sağlamışlardır.

Bu çalışmanın asıl kaynağı olan Açıksöz gazetesi, 15 Haziran 1919 tarihinde Kastamonu’da neşredilmeye başlanmıştır. Gazetenin sahibi Ahmet Hamdi (Çelen) Bey, sorumlu müdürü Hüsnü (Açıksöz) Bey’dir. Uzun soluklu bir yayın hayatı olan Açıksöz gazetesi, 14 Aralık 1931 tarihli 3691. sayısıyla yayınlarına son vermiştir. Daha sonraları, Açıksöz gazetesinin önde gelen ismi Hüsnü (Açıksöz) Bey, 25 Mayıs 1937 tarihinde Doğrusöz gazetesini neşretmeye başlamıştır. Doğrusöz gazetesi, günümüzde de neşredilmektedir.

Açıksöz gazetesi, neşredildiği dönemde, Kastamonu ve ilçeleri başta olmak üzere, Zonguldak, İnebolu, Sinop, Çankırı, Bolu ve gizli yollarla İstanbul’a sokularak halka ulaştırılmıştır. Ayrıca Açıksöz gazetesi, bölgesel nitelikte olmayıp, bütün vatanın gözü, kulağı, sesi olmaya çalışmıştır.

Açıksöz gazetesi güçlü bir yazar kadrosuna sahip olmuştur.“Nida” takma adıyla Mehmet Behçet Bey (Lise Müdürü) gazetede Millî Mücadele’yi destekleyen yazılar yazmıştır. Çankırı Mebusu Ahmet Talat (Onay) Bey, gazetede hem edebî hem de siyasî yazılar yazmıştır. Edebiyat öğretmeni İsmail Habib (Sevük) Bey, uzun müddet gazetenin başyazarı olmuştur. Kütüphaneler Müdürü Hasan Fehmi (Turgal) Bey, gazetenin bilgili yazarlarından birisidir, hemen her gün gazetede makaleleri neşredilmiştir. Tarih öğretmeni İsmail Hakkı (Uzunçarşılı) Bey, Kastamonu’da tarih öğretmeni olarak bulunduğu dönemde, gazetenin çok değerli bir yazarı olmuştur. Avukat Abdulahat Nuri Bey, tarihî eleştiriler ve eski eserler üzerine yazıları gazetede neşredilmiştir. Bu zevâttan başka, Maarif Eski Vekili Mustafa Necati Bey, ve Trabzon Mebusu Hamdi Bey ve yerel şair ve ozanlar yazılarıyla Açıksöz gazetesine katkıda bulunmuşlardır.

Açıksöz gazetesi, çok zor ve önemli bir dönemde yayın hayatına başlamış, Millî Mücadele hareketine sonuna kadar hizmet etmiştir. Açıksöz gazetesinin neşredildiği dönemin bir işgal dönemi, bir baskı dönemi olduğu düşünüldüğünde, Açıksöz gazetesinin katkılarının değeri bir kat daha artmaktadır. Açıksöz gazetesi, cephelerdeki gelişmelerden sürekli haberler vererek toplumun dikkatini canlı tutmayı hedeflemiş, cephedeki Türk kayıplarını sivil, düşman kayıplarını asker olarak bildirip, hem Türk milleti hem de düşman üzerinde psikolojik bir etki oluşturmaya çalışmıştır. Gazete, Batı Cephesi’nde gelişen olaylardan haberler vererek, yöre halkının da işgal bölgesindeki halkın acısına ortak olmasını sağlamıştır. Açıksöz gazetesinin yazar kadrosunda dönemin aydınlarının bulunması da, cephede yaşanan sıcak gelişmelerin halka aktarılmasında çok önemli bir rol oynamıştır.

Açıksöz gazetesindeki tefrikalara bakıldığında, gazetede sadece cephe haberleri verilmemiştir. Türkiye ile yabancı devletler arasındaki ilişkiler, memleket haricindeki ve dâhilindeki askerî ve siyasî gelişmelerden başka ekonomik ve sosyal gelişmeler ile ilgili haberler de gazetenin sütunlarında yerini bulmuştur. Bu özellikleriyle Açıksöz gazetesi, dönemin her türlü durumu hakkında bilgi vermiştir.

İşte tüm bu sebepler Açıksöz gazetesini araştırmaya değer kılmıştır.

Yapılan literatür taramasında, Açıksöz gazetesinin, pek çok araştırmacının dikkatini çektiği ve Açıksöz gazetesinden faydalanılarak eserler meydana getirildiği görülmüştür. Bu eserlerin başlıkları şu şekildedir: Açıksöz Gazetesinin Milli Mücadele’ye Katkısı, Açıksöz Gazetesinin 1920-1921 Yıllarına Ait Konu Başlıklarının Fihristi, Açıksöz Gazetesi’ne Göre Kastamonu İstiklâl Mahkemeleri, Kurtuluş Savaşı'nda Yunanlılar ve Anadolu Rumları Üzerine Makaleler (Açıksöz Gazetesi), Hüsnü Açıksöz’ün Makaleleri, Kastamonu Basınında Millî Mücadele’nin Yankıları, İsmail Habib Sevük’ün Açıksöz’deki Yazıları 1921-1922, Mustafa Necati Bey’in Kastamonu’daki Çalışmaları, Millî Mücadele’de Mehmet Akif Kastamonu’da, Kazım Karabekir Paşa’nın Kastamonu’dan Geçişi, Mütareke Sonrasında Kastamonu'ya Gelen Önemli Kişiler, Kastamonu’da Yapılan İlk Kadın Mitingi, Mahallî Basın Işığında Milli Mücadelede Kastamonu ve Çevresi, Açıksöz Gazetesinde Sakarya Savaşı.

Yapılan literatür taraması neticesinde Açıksöz gazetesiyle ilgili birçok çalışma yapılmasına rağmen, I. İnönü Zaferi’nden İzmir’in kurtuluşuna kadar Açıksöz gazetesindeki Batı Cephesi haberlerinin toplu bir şekilde ele alınıp değerlendirilmediği saptanmıştır. Bu netice bizi Açıksöz gazetesini araştırmaya sevk etmiş ve çalışmamızda I.İnönü Zaferi’nden İzmir’in kurtuluşuna kadar Açıksöz gazetesindeki Batı Cephesi haberleri ele alınıp değerlendirilmiştir. Böylece, Açıksöz gazetesinin ilgili haberleriyle, dönemin şartlarının daha iyi anlaşılması, haberlerin günlük olarak takip edilmesi ve konuyla ilgili haberlerin aynen çevirisi yöntemi takip edilerek, gazetenin yazıldığı döneme tarihî bir yolculuk hissi uyandırmak ve bizden sonra bu konuyla ilgili yapılacak araştırmalara yardımcı olmak amaçlanmıştır. Yine de Açıksöz gazetesinin olaylara millî bir bakış açısıyla yaklaştığı, gazetelerin resmî bir belge olmadığı, bir basın organı, bir propaganda aracı olduğu gözden kaçırılmamalıdır.

Açıksöz gazetesi, I. İnönü Zaferi’nden İzmir’in kurtuluşuna kadar 108. sayıdan 593.sayıya kadar, toplam 485 sayı yayımlanmıştır. Bu sürede toplam 472 sayı incelenmiş, 23 sayıya ulaşılamamıştır.

Açıksöz gazetesinin günümüzdeki mevcut nüshalarının büyük oranda muhafaza edilmiş olması da, gazete üzerinde yapılacak araştırmayı netleştirmiştir. Ancak mevcut nüshaların bazılarında kısmî tahrip olmuştur. Gazetenin bu kısımlarında okunması mümkün olmayan kelimeler parantez içinde (okunamadı) olarak belirtilerek gazetenin aslına sadık kalınmaya çalışılmıştır. Çalışmamızda gazeteden yapılan çeviriler, rahat anlaşılabilecek nitelikte ve bazı özel isimler okunduğu gibi yazılmıştır.

Çalışmamız, üç ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm, Türk basın tarihi, Millî Mücadele döneminde neşredilen gazeteler ve çalışmamıza asıl kaynaklık eden Açıksöz gazetesini; ikinci bölüm, çalışmamızın ana eksenini oluşturan Batı Cephesi’nin oluşumunu, kapsadığı bölgeleri ve cephede yapılan muharebeleri ve Açıksöz gazetesindeki I.İnönü Zaferi’nden İzmir’in kurtuluşuna kadar Batı Cephesi haberlerini; üçüncü bölüm ise, Açıksöz gazetesinden aktarılan haberlerin genel değerlendirilmesini ihtiva etmektedir.

Çalışmalarımda her türlü bilgi ve deneyimiyle bana yol gösteren danışman hocam Yrd. Doç. Dr. Nuran KILAVUZ’a teşekkür ederim.

Yetişmemde büyük desteğini gördüğüm değerli ailem ve arkadaşlarıma teşekkür ederim.

Çalışmama kaynak temininde yardımlarını gördüğüm Kastamonu İl Halk Kütüphanesi Arşivi, TBMM Kütüphanesi ve Mikrofilm Arşivi, Millî Kütüphane, Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi, Şanlıurfa İl Halk Kütüphanesi çalışanlarına teşekkür ederim.

Çalışmamda tecrübelerinden yararlandığım hocalarım Prof. Dr. Necati Fahri TAŞ, Doç. Dr. Salim GÖKÇEN ve Doç. Dr. Erol KAYA’ya teşekkür ederim.


İbrahim Halil TANIK

Erzincan 2012


GİRİŞ

Basın; günlük ya da haftalık olarak güncel olaylara ilişkin haberleri ve görüşleri, makalelerle kamuoyunun ilgisini çekecek şekilde, görsel ve yazınsal olarak bilgiler içeren yayınların bütünüdür.1 Basının önemi ise; belirli olay ve olgularla ilgili olarak haber ve bilgilerin sunulduğu vasıtalardır. Toplumsal yaşamın bir parçası olarak nitelendirilen basın organları, toplumsal yaşam üzerinde birçok etkide bulunmakta ve buna katkı sağlamaktadır. Basın organları, mekân kavramının sınırlarını zorlayarak gelişen olaylarla ilgili topluma bilgi sağlarken, kamuoyu oluşturma işlevlerini de yerine getirmektedir…


SONUÇ

Bir dönemin aydınlatılmasında resmî belgelerin önemi ne ise bir toplumun sosyal hayatının aydınlatılmasında ve yönlendirilmesinde basının rolü aynıdır. Hatta basının ulaştığı kitle düşünüldüğünde üstlenilen görevin önemi daha da iyi anlaşılmaktadır. Sürdürülen bir davanın halka ulaştırılması, davanın haklılığının savunulması ve davanın desteklenmesine en önemli katkıyı basın organları yapmaktadır. Tüm bunlar göz önünde bulundurulduğunda basın silahının etkisi ve gücü daha net ortaya çıkmaktadır.

Millî Mücadele’nin en zor döneminde yayın hayatına başlayan Açıksöz gazetesi de vazifesini yerine getirmek için tüm imkânsızlıklara rağmen var gücüyle mücadele etmiştir. Bir davanın kazanılmasında cephedeki askerin görevi ne kadar kutsal ise toplumun dava ile ilgili aydınlatılmasında ve davanın desteklenmesinde basının da rolü aynı derecede kutsaldır. Açıksöz gazetesi bu kutsal davanın kazanılmasında üzerine düşen sorumluluğu en iyi şekilde yerine getirmiştir. İşgal altındaki Batı Anadolu cephe haberlerinin günbegün halka aktarılmasında, Yunanların haksız işgallerini hem Türk halkına hem de yabancı temsilciliklere ulaştırılmasında önemli rol oynamıştır. Özellikle işgal bölgesinde halkın hem moral hem de iaşe olarak desteklenmesinde öncülük etmiştir. Bunun yanı sıra düşman ordusu üzerinde olumsuz etki oluşturmak için düşman kayıplarını ağır, Türk kayıplarını az göstererek olumsuz propaganda yöntemini bilinçli bir şekilde kullanmıştır. Bununla hem Türk halkının Millî Mücadele’ye inancını ve desteğini sağlamış hem de işgal güçlerinin motivasyonu üzerinde psikolojik çözülmeyi gerçekleştirmiştir.

İşgal altında bulunmayan Kastamonu’da yayınlanan Açıksöz gazetesinin, bölgesel bir düşünce yapısı olmamış, bütün vatanın sorumluluğunu üstlenmeye çalışmıştır. Bunu çok iyi idrak edip, Türk milletinin bağımsızlığa olan inancını, millî bir dava etrafından ne kadar çabuk kenetlendiğini, bazen gazeteyi çıkaracak kâğıt bulamamasına rağmen dört sayfa yerine tek sayfa olarak ve bazen de gazeteyi ücretsiz dağıtarak halkın Millî Mücadele’den haberdar olmasını sağlamıştır. Tüm bu katkıların da etkisiyle Millî Mücadele başarıyla sonuçlanmıştır


SÖZLÜK




A’kab: Arkası Sıra

A’kab-ı Zafer: Zaferin Arkası Sıra

A’vâne: Taraftar

A’mâk: Derinlikler

Afâk: Ufuklar

Agleb: Daha Kuvvetli

Ahfâd: Oğullar

Ahvâl: Haller, Durumlar

Ahz-ı Asker: Askerlik Şubesi

Akamet: Neticesizlik

Akîm: Neticesiz

Alât-ı cerhâ: Yaralama Aletleri

Alâyiş: Gösteriş

Amâl: İşler

Amel: Çalışmak

Amîk: Derin

Anâsır: Unsurlar

Ârî: Ayrı, Hür

Arz-ı Dehâlet: Aman Dilemek

Asâkir: Askerler

Asâr: İzler, Alametler

Ashâb: Sabip Olanlar

Asya-yı Sagire: Küçük Asya

Avâmil: Sebepler

Avâni: Zaman, Vakit

Avdet: Dönen

Azîmet: Gitme

Ba’de: Sonra

Basiretkarane: Önceden Görme

Bayrak-ı Keşide: Bayrak Çekmek

Bedmaye: Soyu Bozuk, Ahlaksız

Bedmest: Çok Sarhoş

Bender: Büyük İskele

Ber-hevâ: Kaybolma

Ber-kemâl: Mükemmel

Bersâbık: Eskiden Olduğu Gibi

Ber-vech-i Âtî: Aşağıda Olduğu Gibi

Ber-vech-i Zîr: Aşağıda Olduğu Gibi

Besâlet: Yiğitlik

Beşâret: Müjde

Beşûş: Güler Yüzlü

Betâet: Yavaşlık

Beyanat-ı Âtî: Aşağıdaki Beyan

Bidâyet: Başlangıç

Bil’âhire: Sonradan

Bilâimkıta: Kesintisiz

Bilâ-kayd ü şart: Kayıtsız Şartsız

Bilcümle: Hepsi

Bilumum: Bütün

Bîzâr: Bıkmış

Câme: Elbise

Cem’i: Toplanma

Cenub-ı Garbîye: Güneybatı

Cenub-ı Şarkîye: Güneydoğu

Cerh: Yaralama

Cesâmet: İrilik

Cevâmi’: Camiler

Cevval: Hareketli

Cidâl: Karşılıklı Mücadele, Savaş

Cîl: Cemaat, Kuşak, Nesil

Cürûh: Yaralar

Darb-ı Mesel: Atasözleri

Darb-ı Nefy: Sürgün Etmek

Dehâlet: Aman Dilemek

Dekele: Gururlanıp Emre Uymayan

Delâlet: Yol Gösterme

Denâet: Adilik

Derâhim: Dirhemler

Derc: İçine Almak

Dermiyân: Ortaya Koymak

Deruhde: Üstlenme

Desise: Hile

Devâir: Daireler

Devâir-i Resmîye: Resmî Daireler

Devriye: Gezici Karakol

Dil-aver: Yiğit

Dilhırâş: Yürek Parçalayan

Dilirâne: Yiğitçesine

Dil-sûz: Yürek Yakan

Dûçâr: Maruz Kalmak, Yakalanmak

Duhûl: İçeri Girme

Dümdâr: Ordunun Geriden Gelen Emniyet Kuvveti

Düvel-i İtilâfiye: İtilaf Devletleri

Ebniye: Binalar

Ecânib: Ecnebiler

Efzûnî: Çokluk, Fazlalık

Ekâbir: En Büyükler

Ekalliyet: Azınlık

Elyevm: Hâlâ

Elzem: Daha Gerekli

Emvâl: Mülkler

Endâht: Atma

Endişnâk: Endişeli

Engîz: Koparan

Enîn: Acıdan İnleme

Erkâm: Rakamlar

Erkan-ı Harbiye-i Umûmîyye Riyaseti:Genelkurmay Başkanlığı

Ervâh: Ruhlar

Erzel: Rezil

Esâtîrî: Uydurma Hikâyeler

Esbâb: Sebepler

Eshâm: Hisseler

Esliha: Silahlar.

Esnân: Muhtelif Zamanlar.

Eşhâs: Şahıslar

Etbâk: Rütbe

Evâmir: Emirler

Evfak: Daha Uygun

Fâik: Üstün

Faikiyet: Üstünlük

Farzımuhâl: Olmayacak Bir Şeyi Olacakmış Gibi Kabul Etmek.

Fâsıla: Aralık, Ara.

Fecâyi’: Musibetler

Ferâiz-i Diniye: Farz İbadetler

Ferye: Yaramaz İş

Fesâne:Asılsız Şeyler Söyleyen

Feth-i Meyyit: Otopsi

Feverân: Galeyan Etme

Fevvâre: Fıskiye

Fezâhi: Rezaletler

Fidye-i Necat: Kurtuluş Fidyesi

Filvâki: Hakikatte

Fürûht: Satış

Galebe: Galip Gelmek

Ganâim: Ganimetler

Garaibler: Tuhaflılar

Garb-ı Şimal: Kuzeybatı

Gares: Açlık

Gayz: Öfke

Germî: Kızgınlık

Giriftâr: Yakalanmış

Habâset: Kötülük

Hâdim: Hizmet Eden

Halâs: Kurtuluş

Halâs-kâr: kurtarıcı

Hâmil: Sahip Olma, Taşıma

Hânman: Ev Bark

Harekât-ı Takibiye: Takip Hareketleri

Harîm: Kutsal Olan Şeyler, Harem

Harîsi:Bir şeye fazla düşkünlük

Hasbelzarure: Zaruri Olarak

Havace: Hocalar

Hâvî: İhtiva Eden

Havsala: Anlayış

Hazerat: Hazretler

Herze: Boş Söz

Hetk: Rezil Etme

Heyet-i Murahhas: Devlet Adına Yetkili Heyet

Heyhat: Yazık

Hidemât: Hizmetler

Hitam: Son, Nihayet

Hunhar: Kan Akıtan

Hunîn: Kanlı

Hûnzirâne: Kanlı

Hurde Haş: Param Parça

Hükümfermâ: Hüküm Süren

İ’ta: Bahşetmek

Î’tâ’: Vermek

İ’tisafât: Haksızlıklar

İ’zâm: Büyütme, Büyütülme

İ’zâm: Göndermek

İbda’:Emsalsiz Bir Şey Yapmak

İblâğ: Ulaştırma

İbtidâ’: Başlangıç

İbtidâr: Bir İşe Süratle Başlama

İbzâl: Bol Kullanma

İcbâr: Zorlama

İcra-yı Şenâat: Kötülük Yapma

İçtima-ı Mukarrer: Kararlaştırılmış Toplantı

İdhâr: Hakir Görme

İfadât: İfadelet

İfna’: Mahvetmek

İfrâğ: Şekillendirme

İfsâdât: Kargaşalıklar

İğfâl: Yanıltma

İğtinam: Ganimet Alma

İğtişâş: Karışıklık

İhâta: Kuşatma

İhbâs: Haspetme

İhfâ’: Saklamak

İhrâk: Yakmak

İhsâs: Duyurmak

İhtifâl: Merasim

İhtilâc: Çapıntı

İhtilât: Karışıp Görüşmek

İhtiyâr: Seçmek

İhtizâr: Can Çekişme

İhzâr: Hazırlamak

İka’: Yapma

Îka’-yı Mezalim: Mezalim Yapma

İkame: Oturma

İktifâ’: Yetinme

İktihâm: Göğüs Germe, Karşı Koyma

İktisâb: Edinme

İktitâf: Bir Sonuç Alma

İktitâf: Toplama

İl’ab: Oynatma

İltihâk: Katılma

İmtidâd: Uzayıp Gitme

İmtina’:Yapmama, Geri Durma

İn’kiad: Akdetme

İnâs: Kadınlar

İndirâs: Kökten Yıkılma

İnhilâl: Çözülme

İnhizâm: Yenilme

İnkişâf: Meydana Çıkma, Açılma

İntac: Netice Verme

İntihâ’: Sona Erme

İntihâb: Seçme, Seçilme

İntisâb: Mensup Olmak

İntişâr: Yayılmak

İrâd: Getirmek, Söylemek

İrba: Çoğaltma

İrca’: Eski Haline Döndürmek

İrcaf: Yalan Haber Yaymak

İrkâb: Bindirme

İrtikâb: Bir İşe Girişmek

İs’al: Ulaştırmak

İskât: Sükût Ettirme, Düşürme

İsti’mâl: Kullanma

İstîâb: İçine Sığma

İstibâhât: Mubah Görme

İsticvâb: Sorguya Çekmek

İstid’â’: Dilekçe

İstidâ’: Yardım İstemek

İstihdâf: Hedeflemek

İstihkar: Hakir Görmek

İstihsâl: Elde Etme

İstihzâ’: Alay Etmek

İstikbâl: Gelecek Zaman, Birini Karşılama

İstikmâl: Tamamlama

İstikrâz: Ödünç Veya Faizle Para Alma

İstikşafat: Keşfetmeye Çalışma

İstimdâd: İmdat

İstinâd: Güvenme

İstinkâf: Kabul Etmemek

İstirdâd: Geri Alma

İstivâ: Kaplama, Örtme

İşâa: Duyurma

İtfâ: Bastırma

İtmâm: Tamamlama

İttihaz: Bahane Etme

İz’ac: Rahatsız Etmek

Îzâ: Eziyet Etmek

Kabil: Kabul Edilen, Olabilir

Kâffe: Bütün

Kahkar: Katı, Sert

Kâin: Mevcut

Kalb: Bir Halden Diğer Bir Hale Çevirme

Kâni: Kanaat Etmek

Kani’: İnanmış

Kâr-dân: İşbilir

Kargır: Taşla Yapılan

Karîb: Yakın

Karin: Yakın, Hısım

Karye: Köy

Kasvere: Yaşça Büyük

Kat’î: Kesin

Kat’i: Kesme, Ayırma

Kattâl: Çok Katleden

Kâzib: Yalancı

Kesb-i Şiddet: Şiddetlenmiş

Kesret: Çokluk

Keşide: Çekme

Ketebe: Kâtipler

Kısm-I Mütebâkî: Arta Kalan

Kıyâm: Ayaklanma, İsyan

Kurâ: Köyler

Külliyet: Çokluk

Labüdd: Gerekli

Lâyemût: Ölmez

Mâ’ada: Başka

Ma’mafih: Öyle Olmakla Beraber

Ma’rûf: Bilinen

Mâ-adâ: -Den Başka

Mâh: Senenin On İkide Biri, Ayun Yirmi Sekiz, Yirmi Dokuz, Otuz Veya Otuz Bir Günlük Zamanı.

Mahâfil: Toplantı Yeri

Mahiyad: Mahiyetler, Esaslar

Mahnûk: Boğularak

Mahrukât: Yakacak

Maişet: Yaşama, Ömür

Makalat: Bahisler, Söyleyişler

Makhûr: Kahrolmuş

Mânia: Engel

Manidâne: Engelleyici

Manzume: Tertipli

Maslahat-Güzâr: Elçi Namına İşleri Yapan Vazifeli

Masûn: Korunan

Matlûb: İstek, İstenilen Şey

Mazbût: Zabt Olunmuş

Maznun: Zannedilen

Me’mul: Beklenilen

Me’sûre: Rivayet Edilme

Mebânî: Binalar

Mebde’: Başlangıç

Mebdel: Başlangıç

Mebnî: Bir Şeye Dayanan

Mecrûh: Yaralı

Meczûm: Kesin Niyet Edilmiş

Medâ: Gaye

Medâ: Nihayet

Mefâhir: İftihar Edilecek

Mefsedet: Fesatlık

Mehlek: Helak

Mekâre: Yük Hayvanı

Mekâtib: Mektepler

Memâlik: Memleketler

Memâlik-i Meşgule: İşgal Olunmuş Memleketler

Memhûr: Mühürlü

Menâbi’: Kaynaklar

Menâtık: Bölgeler

Menfî: Sürgün

Menfûr: Nefret Edilen

Merbût: Bağlı

Merkum: Adı Geçen

Mesâcid: Mescidler

Mesâil: Meseleler

Mesrat: Adet Çokluğu

Meşhud: Görülen

Meşiyyet: Dilemek

Meşrût: Şartlı

Metânet: Kararlılık

Mev’ud: Söz Verilmiş

Mevâdd: Varlıklar

Mevâki’: Mevkiler

Mevâki’-i Muhtelife: Muhtelif Mevkiler

Mevani’: Engeller

Mevâşî: Küçük Ve Büyükbaş Hayvanlar

Mevâzı’: Mevziler

Mevâzı’-ı Asliye: Asıl Mevziler

Mevâzı-ı Müstahzaraya: Hazırlanmış Mevziler

Mevkuf: Tutuklu

Mevkuf: Vakfedilmiş

Mevrûd: Gelen

Mevsûk: İnanılır

Mezalim-i Vahşiyane: Vahşi Zulüm

Mezbuhane: Çırpınma

Mezbûl: Zayıf

Mezkûr: Adı Geçen Yer

Mezrûât: Ekili Yerler

Mikreb: Çift Sürmede Kullanılan Saban

Miyân: Arada, Ortada

Mu’tenî: İtina Eden

Mu’tezim: Giden

Muavenet: Yardım

Mufarakat: Ayrılmak

Mugayir: Ayıkırı

Mugfel: Aldatılmış

Muhadder: Tesettürlü Müslüman Kadın

Muharrir: Yazar

Muhâsamat: Düşmanlık

Muhasımane: Düşmanca

Muhayâ: Bölünemeyen Bir Şeyi Nöbetleşe Kullanma

Mukabil: Karşılık

Mukaddemâ: Önceden, Eski

Mukavemeti: Direnme

Mukîm: İkamet Eden

Mûmâ-İleyh: Adı Geçen

Munkalib: Değişen

Muntazır: Gözleyen, Bekleyen

Murâkabe: Denetleme

Musammim: Azimli Olan

Musavver: Tasvir Edilmiş

Musemmim: Zehirleyici

Musika: Mızıka Gibi Ses Çıkartan Bir Çalgı Aleti

Musirr: Israr Eden

Mutad: Alışılmış

Mutâlebât: İstekler

Mutazarrır: Zarar Gören

Mutmain: İçi Rahat Olmak

Muttasıl: Aralıksız

Muvâcehe: Yüzleşme

Muvakkat: Geçici

Muvakkit: Zaman Tayini

Muvasala: Ulaşmak, Erişmek

Muvazene: Denge

Muzmahil: Perişan Olmuş

Mü’telif: Alışık

Mü’telif: Uygun, Denk

Mübayaa: Satın Alma

Mübeccel: Yüceltilen

Mücrim: Suçlu

Müctemi’: Toplu, Bir Araya Gelmiş

Müdrik: Anlayan

Müessir: Etki Eden

Müfrede: Tek, Çok Olmayan

Müfterî: İftira Atan

Mühlik: Helak Eden

Mükâleme: Konuşma

Mülahâza: İyice Düşünüp Tetkik Etmek

Mülâhaza: İyice Düşünüp Tetkik Etmek

Mülâzım: Teğmen

Mülâzım-ı Sânî: Teğmen

Mülhakat: Bir Merkeze Bağlı Olan Yerler

Mülhem: İlham Edilme, İçine Doğma

Münakalât: Nakiller

Münâkale: Taşıma, Ulaştırma

Müncer: Son Bulma

Münderic: Yer Alan

Münevverân: Aydınlatılmış

Münhall: Boş Kalan

Münhezim: Yenilmiş

Münhezimen: Yenilerek

Müntesir: Dağılan, Saçılan

Mürekkeb: Oluşan

Mürûr: Bir Yerden Bir Yere Geçme

Müsâdeme: Çarpışma

Müsâdif: Rastlayan

Müsalif: Biriyle Birlikte Seyreden

Müsavât: Denklik

Müsellah: Silahlı

Müsta’celen: Acele Olarak

Müstahzara: Hazırlanmış

Müstel: Zırhlı

Müstenid: Bir Şeye Dayanma, Bir Şeye Delil

Müsterhim: Niyaz Eden

Müşârün-ileyh: Adı Geçen Kişi

Müteaddid: Birden Fazla

Müteallik: Alakalı

Mütebâkî: Arta Kalan

Müteessif: Kederlenen

Müteferrik: Çeşitli

Müteharrık: Parçalanan

Müteharrik: Yakılan

Müteharriken: Yakılarak

Mütekâbilen: Karşılıklı Olarak

Mütekaid: Emekli

Mütemadiyen: Devamlı Surette

Mütemeddin: Medeni

Mütesânid: Dayanma

Mütevakkıf: Bekleyen

Mütezâyid: Artan

Mütezelzil: Sallanan

Müttefikeyn: Müttefikler

Müttehid: Beraberce

Müttehid: Birleşik

Müttehid: Birlikte

Müvellid’ül-mâl:Hidrojen Gazı

Müzâheret: Yardım Etme

Nahs: Uğursuzluk

Nâ-Kabil: Olamayacak

Nâkısa: eksik

Nâkus: Hıristiyanlarda İbadet Vaktini Bildirmek Üzere Çalınan Çan

Namesbuk:Benzeri Görülmemiş

Namütenahi: Sonsuz

Nas: İnsanlar

Nâzil: İnmek

Necat: Kurtuluş

Nedâmet: Pişmanlık

Nefy: Sürgün Etmek

Nehb: Yağma

Nısf: Yarım

Nisâb: Asıl, Esas

Nisyân: Unutma

Nokat: Noktalar

Nümâyiş: Gösteri

Pâymâl: Çiğnenme

Pelîd: Pis, Murdar

Pîşdâr: Öncü

Pôst-nişîn: Tekke Şeyhi

Râci: Ait

Radde: Derece

Râkib: Vasıtaya Binen

Ramad: Kül

Râsıd: Gözetleyen

Refi’: Yüksek

Rehâ: Kurtuluş

Rey’-el-ayn: Kendi Gözüyle Görerek

Rüchân: Üstünlük

Rüchân-I İrade: Üstün İrade

Rüesâ: Reisler

Salib: Haç

Saliben: Asarak

Sânî: İkinci

Sarâhaten: Açık ve Sahih Olarak

Sarîh: Açık, Belli

Satvet: Ezici Kuvvet

Savlet: Saldırma

Savlet-i Mezbuhâne: Son Çırpınma, Saldırı

Sebât: Kararlılık

Sebât-ı Caniyane: Canilikte Kararlılık

Sebükbâr: Yükü Hafif, Ağırlıksız

Sefâin: Gemiler

Sefîne: Gemi, Vapur

Semeredâr: Verimli

Ser-Âzâd: Başıboş

Serkerde: Haydut

Setr: Gizleme

Setr: Hat, Saf

Sevâhil: Sahiller

Sevkulceyş: Birliklerin Sevk İşini İdare Etme

Seyl: Şiddetle Gelen

Seylâbe: Sel Suyu

Sıyânet: Korunma

Sirkat: Çalma

Sukut: Düşürme

Sulbîyyet: sertlik

Süferâ: Sefirler

Sühûlet: Kolayca

Sürûr: Neşeli Yer

Sürûr: Sevinç

Şâhika: Zirve

Şakî: Haydutluk Yapan

Şâki: Hiddetli Ve Şevketli

Şayi’: Duyulmuş

Şecaat: Yiğitlik

Şecat: Yiğitlik

Şecî: Cesur

Şedîd: Şiddetli

Şehâmet: Yiğitlik

Şekavet: Haydutluk

Şemme: Çok Az Şey

Şenâat: Kötülükler

Şeni’: Kötü

Şetâret: Şenlik

Şilin: Eski İngiliz Lirasının Yirmide Biri Olan Para Birimi.

Şimal-ı Şarkîye: Kuzeydoğu

Şirken: Ortaklaşa

Şose: Çakıl Taşlı Yol

Ta’di: Darlık Vermek

Ta’dîl: Aslına Zarar Vermeden Değiştirmek

Ta’lîk: Askıya Almak

Taalluk: Bağlılık

Tadâd: Sayma

Tafsilât: Etraflı Olarak Açıklamalar

Tafsilât-ı Mütemmime: Tamamlayan Açıklamalar

Tahaddüs: Meydana Gelmek

Tahammül-Fersâ: Tahammül Yıpratan

Taharrî: Araştırma

Tahattur: Unutma

Tahdîd: Hudut Tayin Etme

Tahdîd: Sınırlamak

Tahdîs: Söyleme, Anlatma

Tahfif: Hafifletme

Tahlîs: Kurtarma

Tahmîd: Hamdetme

Tahmîl: Birisine Bir Suç Yüklemek

Tahmîl: Birisine Bir Suç Yüklemek

Tahrîs: Hırslandırma

Tahşid: Yığma

Takarrüb: Yanaşmak

Takarrür: Karar Kılma

Takbihât: Ayıplamalar

Tanassur: Hıristiyanlaştırma

Tarassud: Gözetleme

Tard: Uzaklaştırma

Tarh: Koyma, Düzenleme

Tarîk: Yol

Tasallut: Musallat Olmak

Tasavvurlarını: Tasarlama

Tasdî’: Rahatsız Etme

Tassur: Güçleştirme

Tathîr: Temizleme

Tavsîf: Vasıflandırma, Niteleme

Tavzîh: Açıklama

Tayran: Uçma

Tazarru’: Bir Şeye Gizlice Yaklaşmak

Tazhîr: Arkaya Atma, İhtimal

Te’hîr: Geciktirme

Te’lîf: Uzlaştırma

Teb’id: Sürgün

Tebdil-i Hevâ: Hava Değişikliği

Teberruât: Bağışlar

Tebşir: Müjdeleme

Tebyîn: Açığa Vurma

Tecdîd: Yenileme

Tecmi’: Bir Yere Toplamak

Tecrîd: Ayırma

Tecvîz: Caiz Görme

Tecziye: Cezalandırma

Tedâbir: Tedbirler

Tedâbir-i Mahsusa: Özel Tedbirler

Tedâfü’: Defetme

Tehâlük: Bir İşe İstekli Olarak Atılama

Tehvîn: Kolaylaştırma

Tekabül: Karşılık Olma, Karşılama

Tekâsül: Gevşeklik

Tekmîl: Tamamlama

Teksîr: Parçalama

Telâki: Karşılaşma

Telefat-ı Külliye: Çok Kayıp

Telvîsat: Kirletme, Pisletmeler

Temâdî: Devam

Temâşâ: Hoşlanarak Bakma

Temdîd: Sürdürmek

Temettu’: Kâr

Tenkîh: Nikâhlama

Tenkîl: Uzaklaştırma, Sindirme

Tenvic: Borç Bilmek

Tenvîr: Aydınlatma

Terakki: Yükselme, İlerleme

Terâne: Nâme, Ahenk.

Tereşşuhât: Sızıntı Haberler

Tes’id: Tebrik Etme, Sevinç

Tesânüd: Dayanışma

Teslîh: Silahlandırma

Tesniât: Uydurma

Teşdîd: Şiddetlendirme

Teşebbüsât-ı Men’iye: Engelleme Girişimleri

Teşevvüş: Karışıklık

Teşmîl: İçine Alma, Kapsama

Teşriî: Kanun İle Yapma

Tevakkuf: Duraklama

Tevâlî: Devam Etme

Tevdî’: Bırakmak

Tevellüd: Doğma, Doğum

Tevfikân: Uyarak

Tevsî’: Genişletme

Tevsit: Arabuluculuk Yapma

Tevsit: Ortaya Koyma, Vasıta Etme

Tevzi’: Dağıtmak

Tezâyüd: Artmak

Tezkâr: Hatırlama

Tezvic: Evlendirme

Tezvîrât: Yalan Dolan Şeyler

Tezyîd: Artırma

Tezyîn: süsleme

Tul: Boy

Ubur: Geçmek, Atlamak

Ukrane: Netice Alamama

Umûr: İşler

Uryân: Çıplak

Usât: Asiler

Ümerâ-yı Askeriye: Yüksek Rütbeli Askerlere Verilen Ad

Üserâ: Esirler

Üstâd: Ustaca

Vâki’: Gerçekleşen

Vârid: Gelen

Vâridât: Gelir, Kâr

Vâsıl: Ulaşan

Vâsi’: Geniş, Bol

Vaz’-ı Yed: El Koymak

Vazâif: Vazifeler

Vâzıh: Açık, Belli

Vazîa: Adi, Bayağı

Vazyid: Yerleştirme

Velvele: Gürültü

Vesâik: Vesikalar

Vesâik-i Resmîye: Resmî Belgeler

Vesait-i Nakliye: Nakliye Vasıtaları

Vusula: Ulaşma

Vürûd: Gelme, Geliş

Yave: Yaygara

Yevm: Bir Gün

Zahâir: Zahireler

Zâhib: Zanna Kapılmak

Zamm: Ekleme, Artırma

Zayiat-i Azami: En Fazla Kayıp

Zevâl: Güneşin Batmaya Doğru Dönmesi Anı

Zevât: Şahıslar

Zî-Hayat: Canlı

Zîr ve Zîr: Altüst

Zîr: Aşağı

Zîrüzeber: Alt Üst

Zükûr: Erkekler


KAYNAKÇA

I.ARŞİV KAYNAKLARI

I.1. TBMM Mikrofilm Arşivi.

I.2. Kastamonu İl Halk Kütüphanesi Arşivi.

1   2   3   4   5   6

Похожие:

T. C. Erzincan üNİversitesi iconErzincan üNİversitesi İlahiyat faküLtesi 9

T. C. Erzincan üNİversitesi iconErzincan üNİversitesi MÜhendiSLİk faküLtesi elektrik-elektronik mühendiSLİĞİ BÖLÜMÜ ders programi (N.Ö)

T. C. Erzincan üNİversitesi iconUtah Üniversitesi ile Saraybosna Üniversitesi işbirliğinde Saraybosna ‘da 16 – 20 Mayıs 2012 tarihlerinde çalışma dili ingilizce olarak düzenlenen

T. C. Erzincan üNİversitesi iconSempozyum raporu tc erzincan valiLİĞİ

T. C. Erzincan üNİversitesi iconT. C. Sakarya üNİversitesi

T. C. Erzincan üNİversitesi iconSelçuk üNİversitesi

T. C. Erzincan üNİversitesi iconAnkara üNİversitesi

T. C. Erzincan üNİversitesi iconTunceli – atatürk üNİversitesi

T. C. Erzincan üNİversitesi iconAkdeniz Üniversitesi Oyunevi

T. C. Erzincan üNİversitesi iconYıldız Teknik Üniversitesi

Разместите кнопку на своём сайте:
kk.convdocs.org



База данных защищена авторским правом ©kk.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
kk.convdocs.org
Главная страница