После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф




НазваниеПосле разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф
страница8/9
Дата конвертации30.12.2012
Размер0.64 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Ми-Го


Прерывание: Истощите, что бы снять с персонажа 1 ранение.

F131

Hungry Dark Young (Character)

Servitor, Dark Young
Response:After Hungry Dark Young enters play, put into play from your hand or discard pile a character with printed cost 2 or lower.

Голодная Темная Молодь (Персонаж)

Слуга, Темная Молодь

Ответ: После того как Голодная Темная Молодь входит в игру, поместите в игру с вашей руки или груды сброса персонажа с напечатанной стоимостью 2 или ниже.

F132

Degenerate Ghoul (Character)

Independent

We had disturbed something with our light. Icaught a glimpse of a rubbery, canine face – and then the thing was gone, with a scuttle of bones and a heavy thump as poor Martin`s body hit the floor.


Выродившийся Вурдалак (Персонаж)

Независимый

Наш свет потревожил нечто. Я мельком увидел эластичное, собачье лицо – и затем это нечто пропало, со звуком тяжелого удара, это тело бедного Мартини рухнуло на пол.

F133

Shadowed Woods (Support)

Location
Response: After you play a character from your hand, pay X to choose and return a character with cost X or lower from your discard pile to your hand.

Затененные Леса (Поддержка)

Место

Ответ: После того, как Вы играете характер с руки, заплатите X, чтобы выбрать и возвратить характер стоимостью X или ниже с Вашей груды сброса в руки.

F134

Ghoul Taint (Support)

Attachment. Curse.

Attach to a character.

Attached character cannot commit to a story on its controller's turn.

They found him in the basement of the hospital, sobbing but fulfilled.

Инфекция Вампиризма (Поддержка)

Приложение. Проклятие.

Прикрепите к Персонажу.

Персонаж, к которому прикреплено, не может быть вовлечен в историю в очередь игрока его владельца.

Они нашли его в подвале больницы, рыдающего, но реализовавшегося.

F135

Altar of the Blessed (Support)

Location

Characters you control get +1 skill.

The moon shone on the path, and lo, the side of the hill did open, and behold, the Mother emerged to love us, her children.

Алтарь Блаженного (Поддержка)

Место

Персонажи под вашим контролем получают +1 к навыку.

Луна освящала путь и вот холм открылся и Мать явилась любить нас – своих детей.

F136

Regeneration (Event)

Disrupt:Cancel 1 wound to a character you control.

This flesh is yours. O Mather. This flesh bends for You and in its adoration weeps for You.

Регенерация (Случай)

Прервание: Отмените 1 ранение персонажу, под Вашим контролем.

Эта плоть ваша. O, Матерь. Эти изгибы плоти для Вас и в ее обожании оплакивают Вас.

F137

Burrowing Beneath (Event)

Action:Choose and destroy a support card.

For days he would not leave his house. We thought it just another sigh of his eccentricity. But all the while he could feel it approaching through the earth, an though he was overwhelmed with terror, he found himself unable to step outside his door.

Зарыться (Случай)

Действие: Выберите и уничтожьте карту поддержки.

В течение многих дней он не покидал дом. Мы думали это новое проявление его эксцентричности. Но все это время он чувствовал, это приближается сквозь землю, и скованный ужасом, оказался неспособным переступить порог.

F138

Horrid Mutation (Event)

Action:Until the end of the phase, each committed character you control gains a icon.

Her beauty gave me strengh I felt the swelling of love in my chest, like a new-born life.

Неприятная Мутация (Случай)

Действие: До конца стадии, каждый вовлеченный персонаж под Вашим контролем получает значок.

Ее красота дала мне силу. Я чувствовал в груди, нарастающую, подобную новорожденной жизни, любовь.

F139

Bred to Survive (Event)

Action: Until the end of the phase, your characters gain Invulnerability.

"Bullets don't stop them! Nothing stops them!"


Порожденный, чтобы Выжить (Случай)

Действие: До конца фазы ваши персонажи получают Неуязвимость.

«Пули не остановили Это! Ничто не могло остановить Это!»

F140

Shocking Transformation (Event)

Action: Sacrifice one of your characters to search your deck for a non-Ancient One character and put it into play. Then, shuffle your deck.

He felt he could breathe in the very earth like air, and breathe it out again as fire.

Шокирующая Трансформация (Случай)

Действие: Принесите в жертву одного из ваших персонажей для того что бы отыскать в колоде персонажа неявляющегося Древним и сыграйте его. Затем перемешайте вашу колоду.

Он чувствовал, что может вдохнуть землю, словно воздух и выдохнуть ее огнем.

F141

Mystic Bounty Hanter (Character)

Sorcerer.

Action: Sacrifice Mystic Bounty Hanter to return to their owners` hands all Attachment cards in all discard piles.

Мистический Охотник За Головами (Персонаж)

Волшебник

Действие: пожертвуйте «Мистическим Охотником За Головами» что бы вернуть его владельцу все карты Приложения из всех груд сброса.

F142

Freelance Agent (Character)

Investigator.

Fast.

While Freelance Agent is committed to a story, it gains for each character with lower skill committed by your opponents.

Внештатный Агент (Персонаж)

Исследователь.

Быстрота.

Пока Внештатный Агент вовлечен в историю, он получает за каждого персонажа с навыком ниже чем у вашего оппонента.

F143

45 Pistols (Support)

Attachment, Item. Weapon.
Attach to a character.

Attached character gains a icon.

Пистолет 45-го калибра (Поддержка)

Приложение. Вещь. Оружие.
Прикрепить к персонажу.

При прикреплении добавляет персонажу значок .

F144

Political Demonstration (Event)

Response: After you win an icon struggle by at last 2 icons, choose and destroy a support card.

The Brotherhood marshalled demonstrations nearly every week, and under this cover, far more sinister groups were able to operate.

Политическая демонстрация (Событие)

Ответ: Выиграв борьбу по двум значкам, выберите и уничтожьте карту поддержки.

Братство организовывало демонстрации почти каждую неделю, что позволяло действовать гораздо более зловещим группам.

F145

Overzealous Initiate (Character)

Cultist.

Action: Sacrifice Overzealous Initiate to put the top card of your deck into play, face down, as a domain.

Чрезмерно фанатичный новичок (Персонаж)

Культист.

Действие: Пожертвуйте Чрезмерно фанатичным Новичком, чтобы разместить верхнюю карту Вашей колоды в игру в качестве домена.

F146

Arkham Asylum (Support)

Location
Action: Pay 1 to choose an insane character. Restore and ready that character.

Психиатрическая больница Аркхема (Поддержка)

Место

Действие: Заплатите 1, чтобы выбрать безумного персонажа. Восстановите и подготовьте этого персонажа.

F147

Moving the Scenery (Event)

Response: After you win an icon struggle by at least 2 icons, move a success token from one side of a story to another.

Brodighera's opera had only ever been performed once, but the Foundation planned to revive it, for a special weekend of music dedicated to the memory of the late Miss Glasser.

Смена Декораций (Событие)

Ответ: После того, как Вы выигрываете борьбу по крайней мере по 2-м значкам, переместите жетон успеха с одной стороны истории на другую.

Опера Бродигэры ставилась только однажды, но Фонд запланировал воссоздать ее, во время специального музыкального уикэнда, посвященного памяти о покойной мисс Глэссер.

F148

Military Advisor (Character)

Government.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconТомас харботл битвы мировой истории
Перевод, редактирование, изменения и дополнения — авторский коллектив; руководитель Н. Медведева
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconТомас Гейнсборо и его творчество
Томас Гейнсборо -один из самых выдающихся художников Англии его вклад в мировую и английскую живопись неоценим. Он яркий образ этой...
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconДжефферсон томас
Джефферсон, томас (Jefferson, Thomas) (1743–1826), 3-й президент сша, автор Декларации независимости, архитектор, ученый, просветитель....
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconЙоханнес Вильгельм Йенсен Томас из Спанггора
Дании, звучит протест против войны; автор пытается воплотить в романе мечту о сильном народном характере. В издание включены также...
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconГерман Гессе Демиан
Гессе «Демиан» сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал: «Незабываемо электризующее действие, вызванное вскоре после...
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconПравила поведения в кабинете литературы. В кабинет входить только после разрешения учителя. Во время перемены приготовить ученические принадлежности к уроку
Дежурным на перемене обеспечить чистоту классной доски, наличие влажной тряпочки
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconРичард Фэйрстоун, Аллен Уэст, Симон Уэрвик-Смит – Цикл космических катастроф Катаклизмы в истории цивилизации
Публикуется с разрешения inner traditions international (сша) и Агентства Александра Корженевского (Россия)
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconТомас Андерс: у меня есть мечта
В 1984 году с Дитером Боленом он основал группу "Modern Talking". После первого разрыва в 1987 году произошло возвращение дуэта в...
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconТомас Андерс: у меня есть мечта
В 1984 году с Дитером Боленом он основал группу "Modern Talking". После первого разрыва в 1987 году произошло возвращение дуэта в...
После разрешения истории, в которую вовлечен Томас Ф iconТомас Майн Рид Дерево ловушка Рид Томас Майн Дерево ловушка
Много странных людей перевидал я в тени лесов и в залитых солнцем прериях, но оригинальнее всех был Зебулон Стэмп, "старый Зеб Стэмп",...
Разместите кнопку на своём сайте:
kk.convdocs.org



База данных защищена авторским правом ©kk.convdocs.org 2012-2017
обратиться к администрации
kk.convdocs.org
Главная страница